Accuracy and acceptability of oral fluid HIV self-testing in a general adult population in Kenya